Writing from his country house, Seneca tells Lucilius that most of what we fear is shadow: we’ve turned daylight into darkness by never looking closely at what frightens us. Then he hands the stage to his old teacher Attalus, who describes a dazzling banquet of gold, silver, and luxury that left him wanting less, not more. The lesson: real wealth is contentment, and freedom comes to the person over whom Fortune has no power at all.
From Seneca to Lucilius
Greetings from my villa at Nomentum. I wish you a sound spirit within you; in other words, I wish you the blessing of all the gods, since a person is sure of their grace and favor once he has become a blessing to himself.
Your Worst Enemy
Set aside for now the belief some people hold, that a god is assigned to each of us as a kind of attendant: not a god of full rank, but one of a lower grade, one of those Ovid calls “the common gods.” Still, while setting that belief aside, remember that our ancestors who held it were really Stoics, since they assigned a guardian spirit to every man and every woman.
Later we’ll look into whether the gods have enough time to care about private individuals’ concerns. Meanwhile, know this: whether we’re assigned to special guardians or neglected and left to Fortune, you can curse someone with no heavier curse than wishing him to be at war with himself.
There’s no reason, though, to ask the gods to be hostile to anyone you think deserves punishment. They’re already hostile to such a person, I maintain, even when he seems to be raised up by their favor.
Troubles Often Help Us
Look carefully at how our affairs actually stand, not at what people say about them. You’ll see that so-called evils are more likely to help us than to harm us. How often has a so-called misfortune been the source and beginning of happiness! And how often have privileges we welcomed with deep thanks built themselves steps to the edge of a cliff, lifting people who were already distinguished even higher, as if they’d previously stood somewhere they could safely fall from!
But even this fall has nothing evil in it, if you consider the end, beyond which nature lays no one lower. The universal limit is near. Near us is the point where the prosperous person is overturned, and the point where the unfortunate one is set free. It’s we who stretch both those limits out, lengthening them with our hopes and our fears.
If you’re wise, though, measure everything by the human condition. Limit your joys and your fears at the same time. It’s worth not rejoicing at anything for long, so that you won’t fear anything for long.
Children Afraid of the Dark
But why do I limit the scope of this trouble? There’s no reason to think anything should be feared at all. All the things that stir us up and keep us fluttering are empty. None of us has sifted out the truth. We’ve passed fear on to one another. No one has dared to walk up to the thing he dreads and understand the nature of his fear, yes, and the good behind it. That’s why falsehood and emptiness still get believed: because no one refutes them.
Let’s think it worth the effort to look closely at the matter. Then it will be clear how fleeting, how uncertain, and how harmless are the things we fear. The disturbance in our spirits is like what Lucretius noticed:
As children tremble in the dark, afraid of everything,
so we in broad daylight are afraid.
Well then, aren’t we more foolish than any child, we who “in broad daylight are afraid”? But you were wrong, Lucretius. We aren’t afraid in daylight. We’ve turned everything into darkness. We see neither what hurts us nor what helps us. All our lives we blunder along, neither stopping nor stepping more carefully because of it. You can see what madness it is to rush ahead in the dark. In fact, we seem determined to get ourselves called back from even farther away, and though we don’t know where we’re going, we race with wild speed in the direction we’re straining toward.
Letting the Light In
The light can begin to shine, if we’re willing. But it can happen in only one way: if we gain, through knowledge, a familiarity with things divine and human; if we don’t just splash ourselves with it but soak ourselves in it; if we review the same principles even after we understand them and keep applying them to ourselves; if we’ve investigated what is good, what is evil, and what has falsely been given those names; and finally, if we’ve investigated honor and shame, and Providence.
The range of the human mind isn’t confined within these limits. It can explore beyond the universe too: where it’s going, where it came from, and the ruin toward which all nature hurries so fast. But we’ve pulled the soul away from this divine contemplation and dragged it into mean and lowly tasks, so that it can be a slave to greed, abandon the universe and its boundaries, and, under the command of masters who try every possible scheme, dig beneath the earth looking for what harm it can dig up, unsatisfied with what was freely offered to it.
What Nature Gave and Hid
Now God, the Father of us all, placed within easy reach the things he meant for our good. He didn’t wait for us to search; he gave them freely. But what would harm us, he buried deep in the earth. We can blame no one but ourselves, because we’ve brought to light the materials for our own destruction, against the will of Nature, who hid them from us. We’ve handed our souls over to pleasure, whose service is the source of all evil. We’ve surrendered ourselves to self-seeking and reputation, and to other aims just as idle and useless.
Necessary or Superfluous?
So what am I urging you to do now? Nothing new; we’re not looking for cures for new diseases. First of all, this: see clearly for yourself what is necessary and what is superfluous. What’s necessary will meet you everywhere. What’s superfluous always has to be hunted down, and with great effort.
But don’t flatter yourself too much if you look down on gilded couches and jeweled furniture. What virtue is there in despising useless things? The time to admire your own conduct is when you’ve learned to look down on necessities. You’re doing nothing great if you can live without royal pomp, if you feel no craving for thousand-pound boars, or flamingo tongues, or the other absurdities of a luxury that’s already bored with game roasted whole and picks different parts from different animals. I’ll admire you only when you’ve learned to scorn even ordinary bread; when you’ve convinced yourself that grass grows for people as well as for cattle; when you’ve discovered that food from the treetops can fill the belly, into which we cram expensive things as if it could keep what it receives.
We should satisfy our stomachs without being fussy. What does it matter what the stomach takes in, since it must lose whatever it takes in? You enjoy carefully arranged delicacies caught on land and sea. Some are more pleasing when brought fresh to the table; others when, after long feeding and forced fattening, they almost melt and can barely hold their own fat. You like the cleverly devised flavor of these dishes. But I promise you, these carefully chosen and variously seasoned dishes, once they’ve entered the belly, all meet the same decay. Do you want to look down on the pleasures of eating? Then consider where the food ends up!
Attalus at the Banquet
I remember some words of Attalus that won general applause:
“Riches fooled me for a long time. I used to be dazzled whenever I caught a glimpse of them here and there. I used to think their hidden power matched their visible show. But once, at a lavish entertainment, I saw embossed silver and gold equal to the wealth of a whole city, and colors and tapestries made to match objects worth more than gold or silver, brought not only from beyond our own borders but from beyond the borders of our enemies. On one side were young slaves notable for their training and beauty; on the other, crowds of slave women; and all the other resources a prosperous, mighty empire could display after reviewing its possessions.
“What is this, I said to myself, but a stirring-up of human cravings, which are already provocative enough? What’s the meaning of all this display of money? Did we gather just to learn what greed is? For my part, I left the place with less craving than I had when I came in. I came to look down on riches, not because they’re useless, but because they’re petty.
“Did you notice how, within a few hours, that program, however slow and carefully arranged, was over and done? Has something filled our whole life that couldn’t fill a whole day?
Displayed, Not Possessed
“I had another thought too: the riches seemed to me as useless to their owners as to the onlookers. So I say to myself whenever a show like that dazzles my eyes, whenever I see a splendid palace with a well-groomed staff and handsome bearers carrying a litter: Why wonder? Why gape in astonishment? It’s all show. Such things are displayed, not possessed; while they please, they pass away.
“Turn instead to the true riches. Learn to be content with little, and cry out with courage and greatness of soul: ‘We have water, we have porridge; let’s compete in happiness with Jupiter himself.’ And why not, I ask you, make that challenge even without porridge and water? It’s shameful to make the happy life depend on silver and gold, and just as shameful to make it depend on water and porridge.
Crave Nothing
“‘But,’ some will say, ‘what could I do without such things?’ Do you want to know the cure for want? It’s to make hunger satisfy hunger. For, all else being equal, what difference does it make whether the things that force you to be a slave are small or large? What does it matter how little it is that Fortune can refuse you? Even your porridge and water can fall under someone else’s control. Besides, freedom comes not to the one over whom Fortune has little power, but to the one over whom she has no power at all. This is what I mean: you must crave nothing if you want to rival Jupiter, because Jupiter craves nothing.”
That’s what Attalus told us. If you’re willing to think about these things often, you’ll strive not to seem happy, but to be happy, and, beyond that, to seem happy to yourself rather than to others.
Farewell.
Breaking It Down: A Modern Take on Letter 110
Letter 110 has two movements. In the first, Seneca argues that most of our fears are shadows we’ve never examined, and that much of what we call misfortune turns out to help us. In the second, his teacher Attalus describes a moment that changed his life: seeing the most lavish wealth imaginable and walking away wanting less. Together they make a strong case that contentment, not accumulation, is where freedom lives.
1. Be a blessing to yourself
“A person is sure of their grace and favor once he has become a blessing to himself.” Good character is its own reward. When you’re at peace with who you are, much of life’s other favor follows.
2. The worst curse is inner conflict
“You can curse someone with no heavier curse than wishing him to be at war with himself.” Guilt, self-loathing, and internal division are harder to escape than any outside enemy.
3. Misfortune can be a beginning
“So-called evils are more likely to help us than to harm us.” Many people can point to a layoff, a breakup, or an illness that turned their life in a better direction. Not every blow is a loss.
4. Success can be a cliff
Privileges we welcomed “built themselves steps to the edge of a cliff.” Rapid success can set us up for a harder fall. That’s a reason for humility, not fear.
5. Limit joys and fears together
“Limit your joys and your fears at the same time.” The person who soars at every win crashes at every loss. Steadiness in good times protects us in bad ones.
6. Walk up to your fears
We pass fear to one another, and no one has dared to walk up to the thing he dreads. Many of our worst fears dissolve once we look at them directly. That’s true in medicine, in money, and in relationships.
7. We’ve made our own darkness
“We’ve turned everything into darkness.” Lucretius said we fear in daylight like children in the dark; Seneca goes further and says we’ve switched off the lights ourselves by refusing to look clearly.
8. The light comes through steady study
“The light can begin to shine, if we’re willing.” Not by a single insight, but by soaking ourselves in wisdom and applying the same principles to ourselves again and again.
9. Nature hid what harms us
What we need lies close at hand; what harms us had to be dug out of the earth. “We can blame no one but ourselves.” Much of our misery is self-made, which means much of it can be unmade.
10. Know the necessary from the superfluous
“See clearly for yourself what is necessary and what is superfluous.” What we need is easy to find. What we merely want takes endless effort to chase.
11. Despising luxury isn’t enough
Seneca won’t let us off easy: anyone can look down on jeweled furniture. Real freedom is being able to do without even ordinary comforts if needed. It’s a high bar, and a useful one to keep in mind.
12. Less wanting after seeing more
Attalus saw the wealth of a city on display and “left the place with less craving than I had when I came in.” Sometimes seeing excess up close is the best cure for wanting it.
13. Riches are petty, not just useless
The whole show was over in a few hours. “Has something filled our whole life that couldn’t fill a whole day?” We trade years of our lives for things that delight us for an afternoon.
14. Displayed, not possessed
“Such things are displayed, not possessed; while they please, they pass away.” Status symbols are for showing, not for having. They’re gone as soon as the audience looks away.
15. True freedom is wanting nothing
“Freedom comes not to the one over whom Fortune has little power, but to the one over whom she has no power at all.” The fewer things we need, the fewer things can be taken from us.
16. Be happy, don’t just seem happy
“You’ll strive not to seem happy, but to be happy.” In an age of curated feeds and highlight reels, this may be the most modern line in the letter.
Key Takeaways from Letter 110
- Be a blessing to yourself. Inner peace invites every other good.
- Avoid war with yourself. Inner conflict is the heaviest curse.
- Misfortune can help. Many troubles turn out to be beginnings.
- Success can set traps. Stay humble when you rise.
- Limit joys and fears together. Steadiness protects you.
- Face your fears directly. Most dissolve when examined.
- Turn the lights back on. Much of our darkness is self-made.
- Soak in wisdom. Apply the same principles again and again.
- Know need from want. The necessary is easy to find.
- Raise the bar. Freedom means needing less, not just disdaining luxury.
- Excess can cure craving. Seeing too much can make you want less.
- Don’t trade years for an afternoon. Riches are petty.
- Displays aren’t possessions. Status passes as it pleases.
- Want nothing, fear nothing. Fortune can’t take what you don’t need.
- Be happy, not just seen as happy. Live for yourself, not the audience.
“Besides, freedom comes not to the one over whom Fortune has little power, but to the one over whom she has no power at all.”
— Seneca, Letter 110 (quoting Attalus)
Keep Seneca With You
If this letter spoke to you
More of Seneca’s essays and letters in one Penguin volume.
As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. It costs you nothing and helps keep these translations free.
[…] Next up: Letter 110 — On True and False Riches […]